رسالة من العام1504

إذا كان المسيحيون يجبرون المسلمين على شتم النبي،عليهم أن يطلقوا عليه إسم حامد، كما يفعل المسيحيين. وأن لا يعتبروا أنهم
مرسل من الله،[…] وإلا كما حصل مع الشخص اليهودي المسمى أحمد.إن الموريسكالذين يتم إجبارهم على الذهاب إلى
الكنيسة، في الساعة التي عليه أن يقوم بصلاته بحسب الطقس المسلم،يتم إعفاءه، وتعتبر له وكأنها تمّت. … ولكن، إذا حصل
وتبيّن أنه من الصعب عليه أن يقوم بصلاته خلال النهار، يمكن له أن يقوم بها في الليل.إن طقس الوضوء من أجل القيام بالصلاة
يمكن أن يتم استبداله بوسائل أخرى… من مقل الغطس في مياهالبحر، أويمكن أن يمسحوا جسدهمبمادة طاهرة مثل التراب أو
الخشب. بالإضافة إلى ذلك، تم إجباره على شرب الكحولوأكل الخنزير. بإمكانه أن يفعل ذلك على أن يعتبر الأمر خطيئة… كما
إنه إذا تم فرض على المورسكيين أن ينكروا دينهم، عليهم أن يترددوا عند قولهم هذا…