Nasr Hamid Abou Zayd : pour une nouvelle compréhension de l'exégèse
Nasr Hamid Abou Zayd met, quant à lui, l'accent sur la notion de « sources » et des facteurs qui ont contribué à leur développement au cours des siècles. Il insiste sur le fait que l'appréhension de la quintessence de la civilisation arabo-musulmane et de ses composantes doit aider à surmonter la vantardise des fausses gloires et la forfanterie des réalisations dont les contemporains ne sont plus les acteurs ni à comprendre leur teneur. Il faut donc rompre avec une attitude apologétique. La logique recherchée par Abou Zayd se fonde sur un principe d'inclusion. Selon cette approche, la quête de la vérité devient une poursuite de multiples vérités culturelles et non une recherche de vérités absolues qu'offre le texte sacré. Il cherche à remettre en valeur le terme exégèse qui fut, par le passé, le plus courant pour aborder le sens du texte coranique, tandis que le terme explication était moins répandu. Il sait qu'il doit, pour ce faire, lui rendre son sens neutre en lui faisant perdre la connotation négative qui lui a été associée en raison de conflits politiques et idéologiques.
