Introduction
Al-Mashrîq is a monthly scientific review in Arabic published by the Jesuits[1] ; it was founded in 1898 in Beirut by the Arabist Orientalist Louis Cheikho[2]. Under the subtitle of Revue Catholique Orientale, it discussed a broad range of historical, literary, scientific, religious and artistic topics. In the volumes 8,9,10, 11 and 12 it dedicated to the important question of human origins, Father Alexandre Torrend[3] reexamined some Darwinist data which he used against against those Darwinists identified as “materialists[4]” and “intellectualists[5]”, whose doctrines were both presented as “daughters of the 19th century”. Whilst both trends agree on a rejection of supernatural inspiration and influence on natural world phenomena, the intellectualists do not exclude the existence of God but state their indifference to the notion. The materialists, for their part, negate this existence and dispute the role of theology, insisting that the human spirit is a force emerged from primal matter which evolved according to different stages: sprung from the plant kingdom, it evolved into animal form before reaching the human stage. Two reviews in Arabic seem to be in the Jesuit's sights: Al Muqtataf which will be the discussed of this module's second part and Al-Hilâl, founded in 1892.