» إن إنتاج وعي علمي بالت ا رث یستلزم من الباحث كثی ا ر من الج أ رة والشجاعة في طرح الأسئلة، ویستلزم
منه ج أ رة وشجاعة أعظم في البحث عن الإجابات الدقیقة لهذه الأسئلة، وعلى الباحث أن یكون على وعي
دائم بأن ت ا رثنا الطویل مليء –بحكم هذا الطول والامتداد التاریخي- بكثیر من الإجابات الجاهزة، التي
یحتاج تجنبها إلى طاقة هائلة. إن هذه الإجابات الجاهزة تتقافز إلى وعي الباحث ویمكن أن تشوش علیه
عمله، وإذا كان من المستحیل علمیا وإنسانیا أن یتجنب الباحث كل ما هو مطروح من إجابات في الت ا رث
أو في الثقافة فإن علیه أن یختار من بینها أشدها صدقا واقت ا ربا من الحقیقة ».
La création d’une conscience scientifique sur le patrimoine exige de la part du chercheur beaucoup de courage et d’audace dans ses questions. Elle lui impose encore plus de vaillance dans la recherche de réponses précises à ses questions. Aussi, le chercheur se doit d’être constamment conscient que notre large patrimoine, en vertu de cette longueur et de l’étalement historique, est plein de réponses toutes prêtes. Ces réponses peuvent provoquer une sensation de sautillement et perturber l’esprit et le travail du chercheur. S’il est impossible scientifiquement et humainement que le chercheur se soustraie à toutes ces réponses sur le patrimoine ou la culture, il devrait choisir parmi celles-ci les plus crédibles et proches de la vérité.