Jésuites en Chine

Joseph –Henri de Prémare :

« La doctrine sublime des anciens King est cachée sous des figures variées et sous des dehors symboliques qui la recouvrent comme d'une écorce. Ce sont autant d'énigmes dont le sens est perdu pour les Chinois. Ils voient l'écorce, ils proclament qu'elle cache des merveilles. Mais quelles sont ces merveilles ? Ils n'en savent absolument rien » (p. 47).

Source : Père Joseph –Henri de Prémare, S.J, Vestiges des principaux dogmes chrétiens, tirés des anciens livres chinois par le P. de Prémare, Jésuite Ancien Missionaire en Chine. Traduits du latin, accompagnés de différents compléments et remarques par M J. A. Bonnety, Directeur des Annales de Philosophie chrétienne, [et] Paul Perny, Ancien Pro-Vicaire apostolique en Chine, Paris, Bureau des Annales de Philosophie chrétienne 1878, p. 43 et 47.