Extract from iconomach poems (post 726)

[Ignace]

The second Council of Nicaea restored the use of holy images, which had been suppressed by imperial edict inside the Byzantine Empire according to the argument developed in this poem :

« O Logos, to fortify mortals' piety »

« and elicit a clearer knowledge of You, »

« You ruled that the Cross alone would be represented »

« spurning the artificial matter »

« which painted you on walls of old: »

« thus you are shown victorious »

Source : Gervais Dumeige, S.J., Nicée II, Paris, Editions de L'Orante, 1977, p. 228-229. (translation from the French by the translator of the course)

ImprimerImprimer