Introduction
The project that emerges from the three approaches presented above is twofold: a) Enable Arabs and Muslims to re-claim their cultural heritage without remaining cut off from main international scientific trends; b) Conversely, contribute to their enrichment from therein. Such an endeavour cannot bypass work on the Quranic text proper, the importance of which is fundamental to Arabic culture.
